Muitas vezes as prescrições para uso de aparelhos auditivos são realizadas dessa forma: “Solicito adaptação com AASI bilateral”.
Mas afinal, o que isso significa?
AASI é a sigla de Aparelho de Amplificação Sonora Individual, e é um nome técnico para aparelho auditivo, que também pode ser chamado de prótese auditiva. No caso acima, o profissional de saúde estaria solicitando o uso de aparelhos auditivos nos dois ouvidos.
Quando se busca por aparelhos auditivos outras dúvidas podem surgir em relação aos termos técnicos e siglas utilizadas pelos profissionais. Veja abaixo outras siglas muito utilizadas no universo da reabilitação auditiva:
BTE: Sigla para Behind The Ear, em tradução livre para o português BTE significa “Atrás da Orelha”. O aparelho auditivo BTE fica posicionado e adaptado atrás da orelha. Também pode ser chamado de Retroauricular. O modelo de aparelho auditivo Xceed da Oticon é um BTE.
IC: IC é sigla para Implante Coclear. O IC é um tipo de prótese auditiva implantável cirurgicamente, geralmente indicada para pessoas com surdez que não têm benefícios com aparelho auditivo convencional.
IP: IP é sigla para Índice de Proteção. É um padrão internacional que classifica e avalia o índice de proteção de produtos eletrônicos contra água e poeira, inclusive aparelho auditivo. Os modelos de AASI Oticon têm o mais alto índice de proteção para aparelhos auditivos.
IPRF: Sigla para Índice Percentual de Reconhecimento de Fala. O IPRF é um dos testes realizados na audiometria vocal ou logoaudiometria.
OD: Sigla para Orelha Direita.
OE: Sigla para Orelha Esquerda.
BAHA: Sigla para Bone Anchored Hearing Aid, traduzindo para o português Aparelho Auditivo Ancorado no Osso. BAHA é nome do modelo de prótese auditiva de condução óssea da marca Cochlear.
ITC: Sigla em inglês para In The Canal, em tradução livre para o português “Dentro do Canal”. É um tipo de aparelho auditivo posicionado e adaptado dentro do canal do ouvido e ocupando uma pequena parte do pavilhão da orelha externa.
BERA: Sigla para Brainstem Evoked Response Audiometry, em português é o mesmo que o exame PEATE (Potencial Evocado Auditivo do Tronco Encefálico).
BICROS: Sistema que combina o uso de um aparelho auditivo convencional, utilizado na orelha com menor grau de perda auditiva, com o sistema CROS.
CROS: Sigla para Contralateral Routing Of Signals, que em tradução livre para o português seria “encaminhamento contralateral de sinais”. O aparelho auditivo Cros pode ser utilizado para algumas perdas auditivas unilaterais. Ele encaminha o som do ouvido com pior audição para o ouvido com melhor audição.
dB: Sigla para decibel.
IIC: Sigla para Invisible-In-the-Canal, em tradução livre para o português “Invísivel dentro do canal”. É um tipo de aparelho auditivo posicionado e adaptado totalmente dentro do canal do ouvido.
EOA: Sigla para Emissões Otoacústicas. As emissões otoacústicas são sons produzidos pelo ouvido interno que podem ser registrados no canal auditivo externo, espontaneamente, ou evocados por estimulação sonora. O Teste da Orelhinha é a busca pelo registro das Emissões Otoacústicas.
RITE / RIE/ RIC: Siglas para Receiver In The Ear / Receiver In the-Canal, que em tradução livre para português é Receptor Dentro da Orelha ou Dentro do Canal. São nomes diferentes para o aparelho auditivo com receptor no canal. O AASI fica posicionado atrás da orelha, mas com o seu receptor adaptado dentro do canal do ouvido. Por exemplo, os aparelhos auditivos Opn S da Oticon são chamados de miniRITE, pois têm o receptor no canal e por serem menores e discretos também são considerados "mini".
CIC: Sigla para Completely In the Canal, em tradução livre para o português CIC significa “Completamente Dentro do Canal”. O aparelho auditivo intra CIC fica posicionado e adaptado dentro do canal da orelha. Veja aqui modelos de aparelhos auditivos que ficam dentro da orelha.
Tem outras dúvidas sobre o uso de aparelhos auditivos?!
Envie nos uma mensagem, estou à disposição para solucionar suas dúvidas.
Mariane Gomes
Fonoaudióloga
CRFa 6-7530